・必要事項を下記のフォームへ記入の上、送信して下さい。空室状況を確認の上、メールを返信いたします。
・ご予約は、営業時間内でしたらお電話、FAXでも受け付けておりますので、ご利用ください。
空室状況をご確認の上、お問い合わせください。
・空室状況はあくまで作成時の状況です。現状とは、違っている場合もございます。
※当施設より連絡がない場合は、何らかのトラブルにより、お客さまにメールが届いていない恐れがございます。
その場合、大変お手数ではありますが、お電話でご連絡いただきますようお願いいたします。
（またYAHOOメールなどの場合、迷惑メールフォルダに届くケースがありますので、お手数ですが一度そちらをご確認ください。）
・Please fill in the necessary information in the form below and submit.We will check the availability and reply to you by email.
・Reservations can also be made by phone or fax during business hours, so please use these methods. Please check the availability of rooms before contacting us.
・Room availability is based on the situation at the time of creation and may differ from the current situation.
* If you do not receive a response from us, it is possible that our email did not reach you due to some kind of problem. In that case, we apologize for the inconvenience, but please contact us by phone.(Also, in the case of YAHOO mail, it may end up in the spam folder, so please check there.)
